|
|
امروز: جمعه ۰۲ آذر ۱۴۰۳ - ۱۵:۴۳
کد خبر: ۸۱۰۶۱
تاریخ انتشار: ۰۹ بهمن ۱۳۹۴ - ۱۱:۵۱
این استاد زبان و ادبیات فارسی از ترجمه مجموعه اشعار برگزیده فارسی از ابتدا تاکنون به زبان عربی خبر داد و گفت که نام این کتاب را «عیون الشعر الفارسی» انتخاب کرده است.
ویکتور الکیک، استاد مسیحی زبان و ادبیات فارسی در جریان دیدار با مسئولان فرهنگی کشورمان از حسرتی که برای دیدار با قیصر امین‌پور برایش باقی مانده است،‌ سخن گفت.

 مهدی قزلی و محمدرضا زائری که همراه با رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بیروت به منزل الکیک رفته بودند، جویای سلامتی این شاعر لبنانی و ارادتمند به اهل بیت علیهم‌السلام شدند.



بر اساس این گزارش، الکیک که به تازگی از بیمارستان مرخص شده، بعد از دو عمل جراحی سخت دوران نقاهت را می‌گذراند. این استاد زبان و ادبیات فارسی، تنها عضو مسیحی کمیته بین‌المللی جشنواره فرهنگی هنری امام رضا علیه‌السلام است و قصاید متعددی درباره اهل بیت علیهم‌السلام و امام هشتم دارد.

الکیک که در آستانه 80 سالگی است، 55 سال پیش، تحصیل در رشته ادبیات فارسی را در دانشگاه تهران آغاز کرد و از محضر اساتیدی چون همایی، سعید نفیسی، محمد معین، ذبیح‌الله صفا، پرویز ناتل خانلری و بدیع‌الزمان فروزانفر در دوران طلایی دانشکده ادبیات دانشگاه تهران بهره برد. از آن زمان تاکنون، او منشا خدمات بسیاری به زبان و فرهنگ فارسی بوده است و از خادمان جدی زبان فارسی در لبنان و جهان عرب به شمار می‌رود که تمام آثارش در فلک تمدنی زبان فارسی جای دارد.

او در این دیدار از حسرتش برای دیدار با قیصر امین‌پور سخن گفت و قصیده‌ای را که پس از مرگ قیصر سروده است، قرائت کرد.

الکیک همچنین از حضورش در یک جلسه شعر در چند ماه گذشته در تهران نکاتی را گفت و به تحت تاثیر قرار گرفتنش از اشعار شاعران جوان حاضر در جلسه اشاره کرد.

این استاد زبان و ادبیات فارسی از ترجمه مجموعه اشعار برگزیده فارسی از ابتدا تاکنون به زبان عربی خبر داد و گفت که نام این کتاب را «عیون الشعر الفارسی» انتخاب کرده است.

در این دیدار که به همت رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران هماهنگ شده بود، مهدی قزلی مدیر عامل بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان، رایزن فرهنگی و حجت‌الاسلام زائری به نمایندگی از جامعه فرهنگی و ادبی کشور برای الکیک آرزوی سلامتی کردند. وی نیز در پایان این دیدار اظهار داشت: حضور شما در منزل من برای عیادت، روحیه‌ام را بالا برد.

پیش از این مهدی شریعتمدار، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی در بیروت از وی در بیمارستان عیادت کرده بود. رایزن فرهنگی کشورمان ابراز امیدواری کرد که در سالروز تولد الکیک در اردیبهشت سال 1395 برای او جشن و بزرگداشت 80 سالگی برگزار شود.


منبع: تسنیم
ارسال نظر
نام:
ایمیل:
* نظر:
اخبار روز
ببینید و بشنوید
آخرین عناوین