* * * * * * * * * *
وَ قُلْ لِعِبَادِی یَقُولُوا الَّتِی هِیَ أَحْسَنُ
* * * * * * * * * *
* * * * * * * * * *
إِنَّ الشَّیْطَانَ یَنْزَغُ بَیْنَهُمْ
* * * * * * * * * *
إِنَّ الشَّیْطَانَ کَانَ لِلإنْسَانِ عَدُوًّا مُبِینًا ﴿٥٣﴾
* * * * * * * * * *
(سوره ی مبارکه ی الإسراء)
* * * * * * * * * *
به بندگانم بگو: «سخنى بگویند كه بهترین باشد!
چرا كه شیطان
(بوسیله ی سخنان ناموزون)،
میان آنها، فتنه و فساد مىكند؛
همیشه شیطان دشمن آشكارى براى انسان بوده است!
* * * * * * * * * *
ترجمه ی آیت الله العظمی مکارم شیرازی
* * * * * * * * * *