مرکز دایرة‌المعارف بزرگ اسلامی، از درگذشت دکتر آذرتاش آذرنوش، استاد سرشناس ادبیات عرب در دانشگاه تهران و پژوهشگر پهنه ایران‌شناسی، خبر داد.آذرتاش آذرنوش، در سن ۸۴ سالگی، درگذشت.
آذرنوش، نویسنده و پژوهشگرِ زبان و ادبیات عرب، ایرانشناس و استاد دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه تهران بود. او همچنین عضو شورای عالی و مشاور عالی مرکز دایرة‌المعارف بزرگ اسلامی بود و سال‌ها مدیریت بخش ادبیات عرب این مرکز را بر عهده داشت.
آذرتاش آذرنوش، زاده سال ۱۳۱۶ بود که فراگیری ادبیات عرب را از دانشکده معقول و منقول تهران آغاز کرد و سپس در فرانسه تا دریافت درجه دکتری ادامه داد.
آثار این نویسنده و پژوهشگر، بر سهم بزرگ ایرانیان در زبان و ادب عرب و فرهنگ اسلامی تمرکز داشت. از مهم‌ترین آثار آذرتاش آذرنوش، می‌توان به ترجمه دو کتابِ «فتوح البلدان» بلاذری (بخش مربوط به ایران) و «موسیقی کبیر» ابونصر فارابی اشاره کرد.
«فرهنگ عربی به فارسی»، «چالش میان فارسی و عربی» و «راه‌های نفوذ فرهنگ ایرانی در عصر جاهلی» و مجموعه مقالات با عنوان «در باب ادب تازی»، از دیگر کتاب‌هایی است که به قلم این نویسنده، به نگارش درآمده است.
ارسال نظر
