وقتی اسم ژوزه مورینیو را می‌شنویم، نخستین چیزی که به ذهن ما می‌رسد
جنجال‌ها و حرکت‌های خاص آقای خاص است. او برای پیروز شدن تیمش دست به هر
کاری می‌زند و بازیکنانش را برای پیروزی در میدان همچون جنگجویان یا به
گفته ابراهیموویچ "حیوانات" در‌می‌آورد اما به نظر می‌رسد که رفتار مورینیو
در خارج از مستطیل سبز کاملا متفاوت است. حداقل این درباره خانواده او صدق
می‌کند.
مورینیو قبل از دیدار برابر نوریچ‌سیتی نامه‌ای عاطفی برای پسرش نوشت؛ نامه‌ای که نشان می‌دهد آقای خاص تا چه اندازه عاشق خانواده‌اش است و تا چه اندازه رفتار او در بیرون از مستطیل سبز با رفتارش در مستطیل سبز متفاوت است.
روزنامه مارکا نامه مورینیو به پسرش را منتشر کرد که در آن آمده است: پسرم تو همواره یکی از تماشاگران تیم‌های پدرت هستی و در همه بازی‌های لیگ همراه من بودی. می‌خواهم از تو به خاطر این که در هر بازی و ثانیه‌ای در کنار پدرت هستی، تشکر کنم. با هر گلی که می‌زنیم شادی می‌کنی و در هر لحظه سخت مانند پدرت ناراحت می‌شوی. تو همواره در لحظات شادی و غم کنارم هستی. پسرم از تو ممنوم به خاطر این که پسرم هستی. هر بار که به تو نگاه می‌کنم در چهره‌ات مادر و خواهرت را هم می‌بینم. هر دوی آنها هم با ما هستند. مادر و خواهرت در منزل منتظر ما هستند که برگردیم. چه خانواده رویایی! خانواده‌ای که همواره از هم حمایت می‌کنند و همدیگر را تنها نمی‌گذارند؛ درست مثل هواداران چلسی.
چلسی با شکست برابر آتلتیکو مادرید در نیمه نهایی لیگ قهرمانان اروپا از صعود به فینال باز ماند. شاگردان ژوزه مورینیو در رقابت‌های لیگ برتر انگلیس هم شانس کمی برای کسب عنوان قهرمانی خواهند داشت و این به معنای ناکامی آقای خاص در نخستین فصل حضور مجددش در چلسی است.
