منتقدان آلمانی، آلبوم «هاونیاز» از کیهان کلهر را به عنوان اثر برتر موسیقی ملل سال 2016 معرفی کردند.
کیهان کلهر، آهنگساز و نوازنده بین‌المللی کمانچه که این روزها نام او به علت دو برنامه برگزاری تور کنسرت‌های «پردگیان باغ سکوت» و کنسرت دو نوازی همراه با اردال ارزنجان، نوازنده باغلاما از ترکیه سر زبان‌هاست، برنده جایزه انجمن منتقدان موسیقی ضبط شده آلمان شد.
این جایزه برای آلبوم «هاونیاز» ( Hawniyaz) به کیهان کلهر تعلق گرفته است که در دسته موسیقی «فولک/ ملل» قرار می‌گیرد.
این خبر را انجمن منتقدان موسیقی ضبط شده آلمان بر روی سایت خود درج کرده است.
استفان فرانزن، از اعضای هیات ژوی بر روی وب سایت این انجمن در ذیل خبر اعلامی چنین ابراز داشته است : «هارمونیا موندی/ Harmonia Mundi، ناشر، با لیبل لتیتیود/Latitude سری آثاری جدیدی را منتشر ساخته است تا هنرمندانی که از طریق زبان و دید شاعرانه با تمام مردم دنیا فارغ از زبان و نژاد صحبت میکنند را معرفی کند و با «هاونیاز» به موفقیت بزرگی رسیده است؛ چرا که این کوارتت شامل موزیسینهای کرد، فارس و آذربایجان، راه‌های جدیدی از نفوذ سنت خاورمیانهای را در 5 سوئیت بلند میکاود.»
پیش از نیز در سال ۲۰۱۳، آلبوم «Kulakulik Yakisirmi» کلهر به همراهی اردال ارزنجان، به دریافت این جایزه نایل شده بود.
«هاونیاز» نام آخرین آلبوم رسمی منتشره کلهر با آهنگ‌سازی و نوازندگی اوست که خوانندگی آن را آینور دوغان، خواننده و موسیقیدان کُرد اهل کشور ترکیه برعهده داشته و البته آن را در ابتدای تابستان 95 در خارج از ایران منتشر کرده است.
کیهان کلهر، «هاونیاز» را به‌صورت موسیقی ترکیبی ساخته که متشکل از موسیقی فولکلور کُردی، با گویش کرمانجی با خوانندگی آینور دوغان و آهنگ‌سازی و نوازندگی شاه‌کمان توسط خود اوست. در این اثر، سلمان قمبرف نوازنده اهل آذربایجان با پیانو و جمیل گوچگیری نوازنده ترکیه‌ای تنبور همراه کلهر هستند.
جایزه انجمن منتقدان موسیقی ضبط شده آلمان از سال 1980 برای تنظیم نمودن دقیقترین استانداردها درزمینه دستاوردهای ممتاز و باکیفیت در حوزه موسیقی ضبط شده (ریکورد) تأسیس‌شده است. انجمن منتقدان موسیقی ضبط شده آلمان شامل 156 نفر از منتقدان موسیقی، نویسندگان، موسیقی شناسان و سردبیران در آلمان، اتریش و سوئیس است که به‌طور فعال در ارزیابی سیدیها و دیویدیها نقش دارند.
