مسئولان تیم المپیک زمستانی نروژ در پیونگ چانگ به دلیل اشتباه ایجاد شده در ترجمه به جای سفارش دادن ۱۵۰۰ عدد تخم مرغ برای ورزشکاران خود ۱۵ هزار تخم مرغ سفارش دادند.
مسئولان تیم المپیک زمستانی نروژ برای سفارش دادن تخم مرغ به یک فروشگاه محلی در پیونگ چانگ کره جنوبی از سرویس ترجمه گوگل استفاده کردند و این کار باعث شد که به جای ۱۵۰۰ عدد تخم مرغ ۱۵ هزار تخم مرغ سفارش دهند.یوهان سن، یکی از مسئولان تیم المپیک زمستانی نروژ در این باره، اظهار کرد: این اتفاق باور نکردنی بود. فکر می‌کنم که باید با این تخم مرغ‌ها املت و غذاهای مختلف دیگر برای ورزشکارانمان درست کنیم. با این اتفاق تمامی تخم‌مرغ‌های لازم را ذخیره کردیم.
با این حال پنجشنبه اعلام شده است که تیم نروژ توانسته است تخم مرغ‌های اضافی را به فروشگاه پس دهد.
ارسال نظر
