سفیر آلمان در ایران، با خواندن شعر «مانده تا برف زمین آب شود» سهراب سپهری، فرا رسیدن نوروز را تبریک گفت.
سفیر آلمان در ایران، با خواندن شعر «مانده تا برف زمین آب شود» سهراب سپهری، فرا رسیدن نوروز را تبریک گفت.به گزارش ایسنا، «میشائیل کلور - برشتولد MichaelKlorBerchtold » در ویدئویی در کنار سفره هفت سین با خواندن شعر «مانده تا برف زمین آب شود» سهراب سپهری فرا رسیدن نوروز را تبریک گفت.
این دیپلمات ارشد آلمانی در ایران به زبان فارسی ابیات زیر را خواند:
مانده تا برف زمین آب شود.
مانده تا بسته شود این همه نیلوفر وارونه چتر.
ناتمام است درخت.
زیر برف است تمنای شنا کردن کاغذ در باد
و فروغ تر چشم حشرات
و طلوع سر غوک از افق درک حیات
مانده تا سینی ما پر شود از صحبت سمبوسه و عید.
در هوایی که نه افزایش یک ساقه طنینی دارد
و نه آواز پری می‌رسد از روزن منظومه برف
تشنه زمزمه‌ام.
مانده تا مرغ سرچینه هذیانی اسفند صدا بردارد.
پس چه باید بکنم
من که در لخت‌ترین موسم بی‌چهچه سال
تشنه زمزمه‌ام؟
بهتر آن است که برخیزیم
رنگ را بردارم
روی تنهایی خود نقشه مرغی بکشم.
ارسال نظر
